Все спецпредложения
Самые дешёвые цены

Апарт - отель family,  ★ ★ ★ ★
Austria »  Salzburg »  Obertauern

4 Человек / 3 комнаты / 2 Кол-во спален

Интерьер:"family", 3-комнатные-апартаменты 52 кв.м, на первом этаже. Объект подходит для детей 4. Светло, очень со вкусом меблированы: прихожая. 2 спальни с двуспальными кроватями 12 кв.м. Небольшая гостиная/спальня с 1 диван-кроватью и спутниковым-ТВ. Небольшая кухонька (2 cтеклокерамическая   варочная  панель). Душ, отдельный туалет, двойная раковина. Балкон. Меблированный балкон. Очень красивый панорамный вид на долину и округу. Дополнительные удобства: фен. Интернет (wi-fi, бесплатно). Гараж на территории. Внимание: подходит для семей. Апартамент для некурящих.

Описание резиденции:Современное, комфортабельное здание с квартирами "Mountain Vita", 1'662 метров над уровнем моря. 1.5 km от центра Obertauern, в солнечном месте, на возвышенности на холме. В комплексе: wi-fi, сауна, тренажерный зал, парилка (все включено), комната отдыха. Крутой подъезд на автомобиле до дома. Общественная крытая парковка около дома. Супермаркет 1.8 km, ресторан 200 m, пекарня 1.5 km, прокат велосипедов 1.5 km, ……минут пешком до центра 20, крытый бассейн 1.7 km, озеро для купания "Krummschnabelsee" 2.5 km, озеро Grunwaldsee 2.2 km. Курсы гольфа (18 лунками) 19 km, теннисный клуб 2 km, спортивный центр 2 km, тропинка от дома 1 m, кресельный подъемник, кабинный подъемник 400 m. До известных озер Grunwaldsee 6 km, Hundsfeldsee 3 km. Туристические поездки Fageralm 25 km. Услуги повара под запрос. Внимание: фото в каталоге просто пример. В этой резиденции имеются ещё апартаменты, доступные для бронирования.


Цена со скидкой:
RUB 68447 (~EUR 912.63) за объект
при заезде 21.07.2018 на 7 ночей

EN
Interior: "family", 3-room apartment 52 m2, on the ground floor. Object suitable for 4 adults. Bright, very tasteful furnishings: entrance hall. 2 double bedrooms 12 m2. Small living/sleeping room with 1 sofabed and satellite TV. Small kitchenette (2 ceramic glass hob hotplates). Shower, sep. WC, double hand-basin. Balcony. Balcony furniture. Very beautiful panoramic view of the valley and the countryside. Facilities: hair dryer. Internet (WiFi, free). Garage on the property. Please note: suitable for families. Non-smokers only. ATTENTION: the balcony is not private, it is accessible by several apartments.

House/Residence: Modern, comfortable small apartment house "Mountain Vita", 1'662 m a.s.l.. 1.5 km from the centre of Obertauern, in a sunny, elevated position on a slope. In the complex: WiFi, sauna, fitness room, steam room (all included), relaxation room. Steep motor access to the house. Communal covered parking at the house. Supermarket 1.8 km, restaurant 200 m, bakery 1.5 km, bicycle rental 1.5 km, 20 minute walk to the centre, indoor swimming pool 1.7 km, bathing lake "Krummschnabelsee" 2.5 km, lake Grunwaldsee 2.2 km. Golf course (18 hole) 19 km, indoor tennis centre 2 km, sports centre 2 km, walking paths from the house 1 m, chair lift, gondola lift 400 m. Well-known lakes can easily be reached: Grunwaldsee 6 km, Hundsfeldsee 3 km. Hiking paths: Fageralm 25 km. Cooking courses bookable on request. Please note: the catalogue photo is just an example. There are more similar properties for rent in this same residence. Discounts for children: up to 5 years free of charge, from 6 - 14 years up to € 10, - discount on the overnight price. Only on site according to availability.
DE
Innenbereich: "family", 3-Zimmer-Wohnung 52 m2, im Erdgeschoss. Objekt geeignet fur 4 Erwachsene. Hell, sehr geschmackvoll eingerichtet: Eingang. 2 Doppelzimmer 12 m2. Kleines Wohn-/Schlafzimmer mit 1 Diwanbett und Sat-TV. Kleine Kochnische (2 Glaskeramikherd Platten). Dusche, sep. WC, Doppelwaschbecken. Balkon. Balkonmobel. Sehr schone Panoramasicht auf das Tal und die Landschaft. Zur Verfugung: Haartrockner. Internet (Wireless LAN, gratis). Garage auf dem Grundstuck. Bitte beachten: geeignet fur Familien. Nichtraucher-Unterkunft. ACHTUNG: Der Balkon ist nicht abgetrennt und von mehreren Wohnungen zugangig.

Haus / Residenz: Modernes, komfortables Mehrfamilienhaus "Mountain Vita", 1'662 m.u.M.. 1.5 km vom Zentrum von Obertauern, sonnige, erhohte Lage am Hang. In der Anlage: Wireless LAN, Sauna, Fitnessraum, Dampfbad (alles inkl.), Ruheraum. Steile Zufahrt bis zum Haus. Gemeinschaftsgarage beim Haus. Supermarkt 1.8 km, Restaurant 200 m, Backerei 1.5 km, Fahrradverleih 1.5 km, Zentrum zu Fuss in 20 Minuten erreichbar, Hallenbad 1.7 km, Badesee "Krummschnabelsee" 2.5 km, See Grunwaldsee 2.2 km. Golfplatz (18 Loch) 19 km, Tennishalle 2 km, Sportzentrum 2 km, Wanderwege ab Haus 1 m, Sessellift, Gondelbahn 400 m. Bekannte Seen in der Umgebung sind gut erreichbar: Grunwaldsee 6 km, Hundsfeldsee 3 km. Wandergebiete: Fageralm 25 km. Es ist moglich einen Kochkurs zu buchen. Bitte beachten: Das Katalogfoto ist nur ein Wohnungsbeispiel. In diesem Haus sind weitere Ferienwohnungen mietbar. Kindererma?igungen: bis 5 Jahre Nachtigung frei, von 6 - 14 Jahre bis zu € 10,- Rabatt auf den Nachtigungspreis. Nur vor Ort nach Verfugbarkeit moglich.
FI
Huoneisto: "family", 3-huoneen huoneisto, 52 m2, sisaantulokerroksessa. Kohde soveltuu 4 aikuiselle. Vaalea, erittain hyvalla maulla sisustettu: sisaantulo. 2 kahden hengen huonetta 12 m2. Pieni olo/makuuhuone, 1 vuodesohva ja satelliitti TV. Pieni keittionurkkaus (2 keraaminen keittotaso). Suihku, erillinen WC, kaksoispesuallas. Parveke. Parvekekalusteita. Erittain kaunis panoraamanakyma laaksoon ja maaseudulle. Kaytettavissa: hiustenkuivaaja. Internet (  Langaton LAN [WLAN]    , ilmainen). Autotalli tontilla. Huomioitavaa: soveltuu perheille. Savuton huoneisto.

Haus / Residenz: Uudenaikainen, mukava pieni kerrostalo "Mountain Vita", 1'662 m merenp. ylap.. 1.5 km keskustasta Obertauern, aurinkoinen, korkea sijainti rinteessa. Lomatalon alueella: Langaton LAN [WLAN], sauna, kuntosali, hoyrykylpy (kaikki sis.), rentoutumistila. Jyrkka ajotie talolta. Yhteinen autotalli talon vieressa. Supermarket 1.8 km, ravintola 200 m, leipomo 1.5 km, polkupyoravuokraus 1.5 km, … minuutin kavelymatka keskustaan 20, uimahalli 1.7 km, uimaranta "Krummschnabelsee" 2.5 km, jarvelta Grunwaldsee 2.2 km. Golfkentta (18 reikaa) 19 km, tennishalli 2 km, urheilukeskus 2 km, vaellusreitteja talolta 1 m, tuolihissi, kabiinihissi 400 m. Tunnettu jarvi: Grunwaldsee 6 km, Hundsfeldsee 3 km. Vaellusreitteja Fageralm 25 km. Ruuanlaittokursseja varattavissa eri tilauksesta. Huomioitavaa: valokuvassa on esimerkki huoneistosta. Tassa lomatalossa on useampia huoneistoja vuokrattavissa.
CN
內飾: "family", 3-房間-公寓 52 廣場.米, 上 第一 地板. 對象 適宜 為 孩子 4. 光, 很 同 味道 меблированы: 門廳. 2 臥室 同 двуспальными 床 12 廣場.米. 小 起居室/臥室 同 1 沙發-床 和 衛星-電視. 小 小廚房 (2 cтеклокерамическая   варочная  面板). 淋浴, 分開 廁所, 雙胞胎 外殼. 陽台. 裝修 陽台. 很 美麗 全景 視圖 上 谷 和 區. 另外 提供: 電吹風. 因特網 (wi-fi, 免費). 車庫 上 領土. 注意: 適宜 為 家庭. 公寓 為 禁煙. 放置 最大。 1 小 寵物.

住宿描述: 現代, 自在 建築 同 公寓 "Mountain Vita", 1'662 米 以上 水平 海域. 6 公寓 在 住所. 1.5 km 從 中心 Obertauern, 在 晴朗 地方, 上 高地 上 山, 100 m 從 滑雪 軌道. 在 複雜: wi-fi, 知識庫 為 滑雪. 陡 訪問 上 汽車 至 房子. 公開 覆蓋 停車 關於 房子. 超級市場 1.8 km, 餐廳 200 m, 麵包店 1.5 km, 聘請 自行車 1.5 km, ……分鐘 徒步 至 中心 20, 覆蓋 游泳池 1.7 km, 湖 為 泳 "Krummschnabelsee" 2.5 km, 湖 Grunwaldsee 2.2 km. 課程 課程 (18 лунками) 19 km, 網球 俱樂部 2 km, 體育 中心 2 km, 蹊 從 房子 1 m, 椅子 電梯, 客艙 電梯, 電梯 400 m, 滑雪 向下 200 m, 聘請 滑雪 設備, 停止 滑雪-低音 300 m, 滑雪 學校 1.8 km. Популярныйлыжныйрегион 易 可用的: Fageralm 25 km, Grosseck-Speiereck 16 km. 至 知名 湖泊 Grunwaldsee 6 km, Hundsfeldsee 3 km. 注意: 服務 廚師 下面 查詢. 在 案件 良好 снегак домуможно 降落 上 滑雪. 上 照片 典型 例子. 在 此 住所 有 更 公寓, 可用的 為 бронирования.
CS
Návrh interiéru:"family", 3-pokojovy byt 52 m2, v prizemi. Objekt vhodny pro 4 dospely. Svetle, velmi vkusne zarizeni: vstup. 2x dvouluzkovy pokoj 12 m2. Maly obyvaci pokoj/loznice s 1x pohovka a TV-satelit. Maly kuchynsky kout (2 plotynky - sklokeramicka deska). Sprcha, WC zvlast, dvojumyvadlo. Balkon. Balkonovy nabytek. Velmi pekny panoramaticky vyhled do udoli a na krajinu. K dispozici: vysousec vlasu. Internet (Wireless LAN [WLAN], zdarma). Garaz na pozemku. Pozor prosim: vhodne pro rodiny. Nekuracky byt. POZOR: Balkon neni oddeleny a je pristupny z nekolika apartmanu.

Popis pobytu:Moderni, komfortni vicegeneracni dum "Mountain Vita", 1'662 m n.m.. 1.5 km od centra Obertauern, slunna, vyvysena poloha ve svahu. V rekreacnim zarizeni: Wireless LAN [WLAN], sauna, fitness, parni lazen (vse zahrnuto v cene), relaxacni mistnost. Prikry prijezd vede az k objektu. Spolecne garaze u domu. Supermarket 1.8 km, restaurace 200 m, pekarna 1.5 km, pujcovna jizdnich kol 1.5 km, centrum dostupne pesky behem 20 min. Kryty bazen 1.7 km, jezero ke koupani "Krummschnabelsee" 2.5 km, jezero Grunwaldsee 2.2 km. Golfove hriste (18 jamek) 19 km, tenisova hala 2 km, sportovni centrum 2 km, od domu vedou turisticke / vychazkove trasy 1 m, sedackova lanovka, kabinkova lanovka 400 m. Znama jezera v okoli: Grunwaldsee 6 km, Hundsfeldsee 3 km. Turisticke oblasti Fageralm 25 km. Mozno zarezervovat kucharsky kurz. Pozor prosim: katalogova fotografie je pouze prikladem jednoho z apartmanu v tomto dome. V tomto dome se nachazeji jeste dalsi byty k pronajmu. Slevy pro deti: az do 5 let noclech zdarma, od 6 – 14 let sleva az do € 10.- za noclech. Pouze na miste dle dostupnosti k dispozici.
DA
Indretningsdesign:"family", 3-værelse-lejlighed 52 m2, i stueetagen. Emner egnet for 4 voksne. Lys, meget smagfuld indrettet: indgang. 2 dobbeltværelse 12 m2. Lille stue/soveværelse med 1 sovesofa og sat-TV. Lille kogeniche (2 keramiske kogeplader). Brus, særskilt toilet, dobbelt håndvask. Altan. Altanmøbler. Meget flotte panoramaudsigt over dalen og landskabet. Til benyttelse: hårtørrer. Internet (trådløs LAN [WLAN], gratis). Garage på grunden. Bemærk venligst: velegnet for familier. Ikke-ryger lejlighed.

Beskrivelse af boligen:Moderne, komfortabelt, lille lejlighedshus "Mountain Vita", 1'662 meter over havets overflade. 1.5 km fra bymidten af Obertauern, solrige, høj beliggenhed ved bakke. I anlægget: trådløs LAN [WLAN], sauna, fitnessrum, dampbad (alt inkl.), rum til at slappe af. Stejl tilkørsel til til huset. Fælles garage ved huset. Supermarked 1.8 km, restaurant 200 m, bageri 1.5 km, cykeludlejning 1.5 km, 20 minut promenad til center, svømmehal 1.7 km, badesø "Krummschnabelsee" 2.5 km, havet Grünwaldsee 2.2 km. Golfbane (18 hul) 19 km, tennishal 2 km, sportcentrum 2 km, vandrestier fra huset 1 m, stolelift, kabinesvæbebane 400 m. Kendte søer nås nemt: Grünwaldsee 6 km, Hundsfeldsee 3 km. Vandrestier Fageralm 25 km. Madlavningskurser bestilles på forespørgsel. Bemærk venligst: katalogbilledet er blot et eksempel.
ES
La vivienda:"family", apartamento de 3 estancias 52 m2, en la planta baja. Vivienda adecuada para 4 adultos. Luminoso, con mobiliario muy de buen gusto: entrada. 2 dorm. dobles 12 m2. Salon-dormitorio pequeno con 1 sofa-cama y TV satelite. Pequeno rincon-cocina (2 placas de vitroceramica). Ducha, WC separado, doble lavabo. Balcon. Muebles de balcon. Vista panoramica muy bonita al valle y al paisaje. El alojamiento dispone de: secador de pelo. Internet (Wifi, gratis). Garaje en el mismo terreno. A tener en cuenta: adecuado para familias. Apartamento para no fumadores.

Casa/Residencia:Casa con varias viviendas "Mountain Vita", 1'662 m s.n. m., moderna, confortable. A 1.5 km del centro de Obertauern, lugar soleado, elevado en una pendiente. En el complejo: Wifi, sauna, gimnasio, bano turco (todo incluido), habitacion relax. Acceso empinado hasta la casa. Garaje comunitario junto a la casa. Supermercado 1.8 km, restaurante 200 m, panaderia 1.5 km, alquiler de bicicletas 1.5 km, a 20 minutos del centro andando, piscina cubierta 1.7 km, lago "Krummschnabelsee" 2.5 km, lago Grunwaldsee 2.2 km. Campo de golf (18 hoyos) 19 km, pista de tenis cubierta 2 km, polideportivo 2 km, rutas de senderismo desde la casa 1 m, telesilla, telecabina 400 m. Lagos conocidos facilmente accesibles: Grunwaldsee 6 km, Hundsfeldsee 3 km. Zona de senderismo Fageralm 25 km. Posibilidad de reservar cursos de cocina bajo peticion. A tener en cuenta: la foto del catalogo es solo un ejemplo de una vivienda tipo. En este inmueble hay mas apartamentos disponibles para reservar.
FR
L'intérieur du logement:"family", apt 3 pieces 52 m2, au rez-de-chaussee. Bien convenant a 4 adultes. Clair, amenagement tres de bon gout: entree. 2 chambres doubles 12 m2. Petit sejour/chambre a coucher avec 1 divan-lit et TV (satellite). Petite coin cuisine (2 plaques vitroceramique). Douche, WC separe, double vasque. Balcon. Mobilier de balcon. Tres belle vue panoramique sur la vallee et les alentours. A disposition: seche-cheveux. Internet (Connexion WIFI, gratuit). Garage sur le terrain. Veuillez noter: adapte(e) aux familles. Logement pour non fumeurs. ATTENTION : le balcon n'est pas delimite et est accessible par plusieurs appartements.

La maison/la résidence de vacances:Immeuble moderne, confortable "Mountain Vita", 1'662 m au dessus du niveau de la mer. A 1.5 km du centre d'Obertauern, situation ensoleillee, surelevee sur un versant. Infrastructures de la residence: Connexion WIFI, sauna, salle fitness, bains de vapeur (hammam) (tout inclus), salle de relaxation. Acces en voiture jusqu'a la maison par un chemin raide. Garage en commun pres de la maison. Supermarche 1.8 km, restaurant 200 m, boulangerie 1.5 km, location de bicyclettes 1.5 km, centre a 20 minutes a pieds, piscine couverte 1.7 km, baignade en lac "Krummschnabelsee" 2.5 km, lac Grunwaldsee 2.2 km. Terrain de golf (18 trous) 19 km, tennis couvert 2 km, centre sportif 2 km, chemins de randonnees pedestres depuis la maison 1 m, telesiege, telecabine 400 m. Les lacs connus sont facilement accessibles: Grunwaldsee 6 km, Hundsfeldsee 3 km. Region de randonnees: Fageralm 25 km. Possibilite de reserver des cours de cuisine. Veuillez noter: la photo du catalogue n?est qu?un exemple. D’autres appartements sont egalement proposes a la location dans cette maison de vacances.
HR
Unutrašnji prostor:"family", 3 -sobni apartman 52 m2, u prizemlju. Objekt pogodan za 4 odraslih. Svijetlo, vrlo ukusno ureden: predsoblje. 2 bracne sobe 12 m2. Mala dnevno-spavaca soba s 1 kaucem za 1 osobu i TV-om sa sat. prijemnikom. Mala kuhinjska nisa (2 staklokeramicke ploce za kuhanje). Tus, odv. WC, duplim umivaonikom. Balkon. Balkonski namjestaj. Vrlo lijep panoramski pogled na dolinu i krajolik. Na raspolaganju: susilo za kosu. Internet (wireless LAN [WLAN], besplatan). Garaza na parceli. Dodatna informacija: prikladno za obitelji. Apartman za nepusace.

Kuća/Residence:Moderna, komforna kuca s vise apartmana "Mountain Vita", 1'662 m n.m.. 1.5 km od centra mjesta Obertauern, suncano, poviseno mjesto na padini. U kompleksu: wireless LAN [WLAN], sauna, prostorija za fitnes, parna kupelj (sve uklj.), prostorija za relaksaciju. Strmi prilaz autom do kuce. Zajednicka garaza uz kucu. Supermarket 1.8 km, restoran 200 m, pekara 1.5 km, najam bicikli 1.5 km, pjesice 20 minuta do centra, natkriveni bazen 1.7 km, jezero za kupanje "Krummschnabelsee" 2.5 km, jezero Grunwaldsee 2.2 km. Golf teren (18 rupa) 19 km, tenis hala 2 km, sportski centar 2 km, pjesacke staze od kuce 1 m, sjedeznica, gondola 400 m. Poznata jezera u blizini: Grunwaldsee 6 km, Hundsfeldsee 3 km. Pjesacke staze: Fageralm 25 km. Mogucnost rezerviranja tecaja kuhanja. Dodatna informacija: slika u katalogu je samo jedan primjer. U istoj kuci iznajmljuju se dodatni apartmani.
IT
L’appartamento:"family", apt. di 3 locali 52 m2, al pianterreno. Oggetto adatto a 4 adulti. Luminoso, arredamento molto di buon gusto: ingresso. 2 camere matrimoniali 12 m2. Soggiorno/camera piccolo con 1 divano letto e TV (satellite). Piccolo angolo cottura (2 punti cottura in vetro ceramica). Doccia, WC separato, lavabo doppio. Balcone. Mobili da balcone. Splendida vista panoramica sulla valle e sulla campagna. A disposizione: asciugacapelli. Internet (Wireless LAN [WLAN], gratis). Autorimessa sul terreno. Prego notare: adatto alle famiglie. Appartamento per non fumatori.

La struttura:Casa plurifamiliare "Mountain Vita", 1'662 m s.l.m., moderna, confortevole. A 1.5 km dal centro di Obertauern, posizione soleggiata, elevata sul pendio. Nel complesso: Wireless LAN [WLAN], sauna, sala fitness, bagno turco (tutto incluso), sala relax. Accesso ripida fino alla casa. Autorimessa vicino alla casa. Supermercato 1.8 km, ristorante 200 m, panetteria 1.5 km, noleggio biciclette 1.5 km, 20 minuti a piedi dal centro, piscina coperta 1.7 km, lago balneabile "Krummschnabelsee" 2.5 km, lago Grunwaldsee 2.2 km. Campo da golf (18 buche) 19 km, tennis coperto 2 km, centro sportivo 2 km, sentieri per passeggiate vicino alla casa 1 m, seggiovia, telecabina 400 m. Importanti laghi nelle vicinanze: Grunwaldsee 6 km, Hundsfeldsee 3 km. Sentieri escursionistici: Fageralm 25 km. Corsi di cucina prenotabili su richiesta. Prego notare: la foto sul catalogo e solo un esempio. Altri appartamenti disponibili all'interno di questa struttura.
NL
Inrichting:"family", appartement 3-kamers 52 m2, op de begane grond. Het objekt is geschikt voor 4 volwassenen. Licht, zeer smaakvol ingericht: hal. 2 2-pers. kamers 12 m2. Kleine woon-/slaapkamer met 1 divanbed en Sat-TV. Kleine kookhoek (2 keramische glas kookplaten). Douche, aparte WC, dubbele wastafels. Balkon. Balkonmeubilair. Zeer mooi panoramazicht op het dal en het landschap. Ter beschikking: haardroger. Internet (Internet (WiFi), gratis). Garage op het terrein. Let op: geschikt voor families. Niet rokers woning. Let op: het balkon is voor gemeenschappelijk gebruik en niet afgescheiden.

Huis / de residence:Moderne, comfortabel appartementencomplex "Mountain Vita", 1.662 m boven zeeniveau. 1.5 km van het centrum van Obertauern, zonnige, verhoogde ligging tegen een helling. In het complex: Internet (WiFi), sauna, fitnessruimte, stoombad (alles incl.), ontspanningsruimte. Steile toegangsweg tot aan het huis. Gemeenschappelijke garage bij het huis. Supermarkt 1.8 km, restaurant 200 m, bakkerij 1.5 km, fietsverhuur 1.5 km, centrum te voet bereikbaar in 20 minuten, overdekt zwembad 1.7 km, meer (zwemmen) "Krummschnabelsee" 2.5 km, meer Grünwaldsee 2.2 km. Golfterrein (18 holes) 19 km, tennishal 2 km, sportcentrum 2 km, wandelroutes 1 m vanaf het huis, stoeltjeslift, kabelbaan op 400 m. Bekende meren kunnen gemakkelijk worden bereikt: Grünwaldsee 6 km, Hundsfeldsee 3 km. Wandelgebied Fageralm 25 km. Het is mogelijk een kookcursus te boeken. Let op: de brochurefoto is slechts een voorbeeld. Bij deze accommodatie zijn meer vergelijkbare woningen te huur.
NO
Interiør:"family", 3 rom leilighet 52 m2, på bakkeplan. Passer for 4 voksne. Lys, meget smakfullt møbler: inngang. 2 dobbelt rom 12 m2. Liten stue/soverom med, 1 sovesoffa og satelit-TV. Lite kjøkkenkrok (2 keramiske kokeplater). Dusj, sep. WC, dobbel servant. Balkong. Balkongmøbler. Meget vakker panoramautsikt av dalen og landskapet. Fasiliteter: hårføner. Internett (trådløs LAN [WLAN], gratis). Garasje på tomten. Vennligst merk: velegnet for familier. Røykfri leilighet.

Eksteriør/Omgivelser:Moderne, komfortabel flermannsbolig "Mountain Vita", 1'662 m.o.h. 1.5 km fra sentrum av Obertauern, i en solrikt, høyt posisjon ved en høyde. I anlegget: trådløst LAN [WLAN], badstu, treningsrom, dampbad (alt inkl.), avslappningsrom. Bratt Tilgang med bil hele veien til hbrukt. Felles garasje ved hbrukt. Supermarked 1.8 km, restaurant 200 m, bakeri 1.5 km, sykkelutleie 1.5 km.minutters gange til sentrum 20, svømmehall 1.7 km, badevann "Krummschnabelsee" 2.5 km, sjøen Grünwaldsee 2.2 km. Golfbane(18 hull) 19 km, tennisklubb 2 km, idrettsenter 2 km, turstier fra hbrukt 1 m, stolheis, gondolheis 400 m. Velkjente innsjøer: Grünwaldsee 6 km, Hundsfeldsee 3 km. Turstier Fageralm 25 km. Matlagningskurser kan bookes ved forespørsel. Vennligst merk: Katalogbildet er et eksempel. Det er flere lignende leiligheter i samme hus.
PL
Opis wnętrza:"family", 3-pokojowe mieszkanie 52 m2, na parterze. Obiekt odpowiedni dla 4 osób dorosłych. Jasne, bardzo gustowne umeblowanie: hol wejściowy. 2 pokoje z 2 łóżkami bliźniaczymi 12 m2. Mały salon/sypialnia z 1 kanapą i TV (satelitarna). Mały kącik kuchenny (2 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną). Prysznic, oddzielne WC, podwójna umywalka. Balkon. Meble balkonowe. Bardzo ładny widok panoramiczny na dolinę i na okolicę. Do dyspozycji: suszarka do włosów. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Miejsce w garażu na terenie. Informacja dodatkowa: odpowiedni dla rodzin. Mieszkanie dla osób niepalących. Uwaga: balkon nie jest oddzielny i dostęp do niego jest z kilkunastu mieszkań.

Opis domu/rezydencji:Nowoczesny, komfortowy dom wielomieszkaniowy "Mountain Vita", 1'662 m n.p.m.. 1.5 km od centrum Obertauern, słoneczne położenie na wzniesieniu na zboczu. W ośrodku: bezprzewodowy LAN [WLAN], sauna, sala fitness, łaźnia parowa (wszystkie koszty wliczone), pokój odpoczynku. Stromy dojazd do domu. Garaż do wspólnego użytku obok domu. Supermarket 1.8 km, restauracja 200 m, piekarnia 1.5 km, wypożyczalnia rowerów 1.5 km, do centrum 20 min pieszo, kryty basen 1.7 km, jezioro kąpielowe "Krummschnabelsee" 2.5 km, jezioro Grünwaldsee 2.2 km. Pole golfowe (18 dołków) 19 km, korty kryte 2 km, centrum sportowe 2 km, ścieżki wędrówek pieszych 1 m, wyciąg krzesełkowy, kolejka gondolowa 400 m. Znane jeziora w okolicy, łatwo dostępne: Grünwaldsee 6 km, Hundsfeldsee 3 km. Region szklaków wędrownych: Fageralm 25 km. Możliwość rezerwacji kursu gotowania. Informacja dodatkowa: zdjęcie w katalogu jest zdjęciem przykładowego mieszkania. W tej rezydencji oferujemy więcej podobnych obiektów wakacyjnych.
PT
Interior:"family", apartamento de 3 assoalhadas 52 m2, piso terreo. Casa adequada para 4 adultos. Luminoso, com mobiliario muito de bom gosto: hall de entrada. 2 dorm. duplos 12 m2. Sala/ dormitorio pequena com 1 sofa-cama e TV satelite. Pequena kitchinette (2 placas de vitroceramica). Ducha, WC separado, lavabo duplo. Varanda. Moveis de varanda. Vista panoramica muito bonita ao vale e a paisagem. A moradia dispoe de: secador de cabelo. Internet (Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], gratis). Garagem no mesmo terreno. Por favor, a ter em conta: adequado para familias. Apartamento para nao-fumantes.

Casa / Residência:Casa com varios apartamentos "Mountain Vita", 1'662 m acima do nivel do mar, moderna, confortavel. A 1.5 km do centro de Obertauern, lugar ensolarado, elevado em uma ladeira. No complexo: Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], sauna, academia de ginastica, banho turco/ de vapor (tudo incluido), sala de descanso. Acesso com veiculo ladeirento ate a casa. Garagem comunitaria junto a casa. Supermercado 1.8 km, restaurante 200 m, padaria 1.5 km, aluguer de bicicletas 1.5 km, 20, piscina coberta 1.7 km, lago "Krummschnabelsee" 2.5 km, lago Grunwaldsee 2.2 km. Campo de golfe (18 numeros de buracos) 19 km, pista de tenis coberta 2 km, ginasio esportivo 2 km, trilhas de caminhada desde a casa 1 m, teleferico, teleferico de cabina 400 m. Facil acesso aos lagos mais famosos: Grunwaldsee 6 km, Hundsfeldsee 3 km. Zona de caminhadas Fageralm 25 km. Possibilidade de reservar com antecedencia aulas de cozinha. Por favor, a ter em conta: a foto do catalogo e apenas um exemplo de uma casa tipo. Neste imovel ha mais apartamentos disponiveis para reservar.
SV
Inredning:"family", 3-rums-lägenhet 52 m2, på bottenvåningen. Objekt passande för 4 vuxna. Ljus, mycket smakfullt inredd: ingång. 2 dubbelrum 12 m2. Litet vardags-/sovrum med 1 bäddsoffa och sat-TV. Liten kokvrå (2 kokplattor - glaskeramikhäll). Dusch, sep. Toalett, dubbelt handfat. Balkong. Balkongmöbler. Mycket vacker panoramautsikt mot dalen och landskapet. Till ert förfogande: hårtork. Internet (Trådlös LAN [WLAN]  , gratis). Garage på tomten. Beakta: lämplig för barnfamiljer. Rökfri lägenhet.

Beskrivning av bostaden:Modernt, komfortabelt hyreshus "Mountain Vita", 1'662 meter över havsytan. 1.5 km från centrumet av Obertauern, soligt, höjt läge i en sluttning. På semesterhusområdet: Trådlös LAN [WLAN], bastu, gym, ångbad (allt inkl.), rum för avkoppling. Brant tillfart ända fram till huset. Gemensamt garage vid huset. Stormarknad 1.8 km, restaurang 200 m, bagare 1.5 km, hyr en cykel 1.5 km, …minuts promenad till centrum 20, simhall 1.7 km, badsjö "Krummschnabelsee" 2.5 km, havet Grünwaldsee 2.2 km. Golfbana (18 hål) 19 km, tennishall 2 km, sportcentrum 2 km, promenadstigar från huset 1 m, stollift, kabinlift 400 m. Välkända sjöar nås enkelt: Grünwaldsee 6 km, Hundsfeldsee 3 km. Vandringsleder Fageralm 25 km. Matlagningskurser bokningsbara på förfrågan. Beakta: katalogbilden är bara ett exempel. På den här semesteranläggningen finns det fler lediga bostäder!.
TR
Iç mimari:"family", 3 odalı daire 52 m2, zemin katta. Çocuk için uygundur obje 4 Yetişkin. Aydınlık, çok zevkli dayalı döşeli: giriş. 2 adet çift kişilik oda 12 m2. Küçük oturma/yatak odası ile 1 divan ve Uydu-TV. Küçük yemek pişirme yeri (2 cam seramik taban). Duş, ayrı WC, çift lavabo. Balkon. Balkon mobilyası. çok güzel panoramik Vadi ve Doğa manzaralı. Hizmetinize sunulan: fön makinesi. Internet (Wireless LAN, ücretsiz). Garaj arsada. Dikkat: ailelere uygun. Sigara içilmez daireler.

Konutun tanımı:Modern, konforlu çok aile evi "Mountain Vita", denizden yükseklik 1'662 m. 1.5 km ın merkezinde Obertauern, güneşli, yüksek yer bayırda. Tesiste: Wireless LAN, sauna, fitness salonu, buhar banyosu (herşey dahil), dinlenme odası. Dik giriş e kadar eve. Ortak garaj evin orda. Süper market 1.8 km, Restaurant 200 m, fırın 1.5 km, bisiklet kiralama 1.5 km, merkeze yürüyerek. Dakikada ulaşılır 20, dalgalı yüzme havuzu 1.7 km, göl "Krummschnabelsee" 2.5 km, Gölü Grünwaldsee 2.2 km. Golf sahası (18 delik) 19 km, tenis sahası 2 km, spor merkezi 2 km, yoldan yüyüyüş yolları mevcut 1 m, oturaklı asansör, gondol treni 400 m. Yöredeki tanınmış göller kolay erişilebilir: Grünwaldsee 6 km, Hundsfeldsee 3 km. Gezi yürüyüşleri bölgesi Fageralm 25 km. Aşçılık kursuna kayıt mümkündür. Lütfen dikkat: katalogtaki fotoğraf sadece örnek evin fotoğrafıdır. Bu evde başka daireler kiralanabilir.


Похожие размещения:

Malu Sun II