Все спецпредложения
Самые дешёвые цены

Дом Haus am Sonnenhang,  ★ ★ ★ ★ ★
Austria »  Salzburg »  Mittersill

8 Человек / 7 комнаты / 4 Кол-во спален

Интерьер:7-комнатный- дом 220 кв.м на 3 уровнях. Комфортабельно и роскошно меблирован: прихожая. Гостиная с открытым камином и спутниковым-ТВ, выход на балкон. 1 спальня с двуспальной кроватью. Кухня (4-х конфорочная плита, духовка, посудомоечная машина, микроволновая печь, морозильная камера) с кухонным уголком, радио и CD-плеером. Ванная комната, отдельный туалет. На низком первом этаже: большая игровая. Душ. Верхний этаж: 1 спальня с двуспальной кроватью с раковиной, спутниковым-ТВ и DVD, выход на балкон. 1 спальня с двуспальной кроватью с раковиной, выход на балкон. 1 спальня с двуспальной кроватью с раковиной. 1 небольшая детская комната. Душ, отдельный туалет. 2 большими балкона. Меблированная терраса, шезлонги, кладовка. Очень красивый панорамный вид на горы и округу. Дополнительно предоставляется: утюг, детский стульчик, детская кроватка. Интернет (wi-fi, бесплатно). Внимание: апартамент для некурящих. 4 комнаты в подвале: игровые комнаты с настольным футболом и настольным теннисом, сауна, душевая и комната со стиральной машиной, холодильником/морозильником и сушилкой для лыжных ботинок. Кровати одной из двухместных спален на верхнем этаже могут быть разделены. В небольшой комнате есть все, что нужно для младенцев, доступн в комнату только через спальню. Сауна - инфракрасная кабина. Важно: максимальная вместимость не более 9 человек (в том числе ребенок и 1 дополнительная кровать).

Описание резиденции:Mittersill-Hollersbach 4 км от der Skiarena Kitzbuhel: Уютный, комфортабельный коттедж "Haus am Sonnenhang", обновлен. На окраине, в уединенном, в тихом, в солнечном месте, 4 km от лыжной трассы, в саду. Частная территория: площадью 1'060 кв.м (огорожена), сад, луг, солнечная лужайка. Настольный теннис, внутренний дворик, терраса, садовая мебель, барбекю. В здании: инфракраснаясауна, настольный теннис, игровая, хранилище для велосипедов, хранилище для лыж, центральное отопление, стиральная машина, сушилка для лыжных ботинок. Парковка около дома, собственный гараж. Бакалейные лавки 3 km, ресторан 1 km, автобусная остановка 800 m, железнодорожная станция 200 m, бассейн 3 km, крытый бассейн 4 km. Курсы гольфа (18 лунками) 5 km, большой теннис 3 km, канатная дорога 4 km, подъемник 4 km, остановка ски-баса 800 m, горнолыжная школа 4 km, зона катания для беговых лыж 300 m, каток 3 km. Внимание: необходим автомобиль. Детское оборудование под запрос.


Цена со скидкой:
RUB 64698 (~EUR 55 297.44) за объект
при заезде 21.04.2018 на 7 ночей

EN
Interior: 7-room house 220 m2 on 3 levels. Comfortable and luxurious furnishings: entrance hall. Living room with open-hearth fireplace and satellite TV. Exit to the balcony. 1 double bedroom. Kitchen (4 hot plates, oven, dishwasher, microwave, freezer) with dining nook, radio and CD-player. Bathroom, sep. WC. On the lower ground floor: large playroom. Shower. Upper floor: 1 double bedroom with hand-basin, satellite TV and DVD. Exit to the balcony. 1 double bedroom with hand-basin. Exit to the balcony. 1 double bedroom with hand-basin. 1 small children's room. Shower, sep. WC. 2 large balconies. Terrace furniture, deck chairs, box-room. Very beautiful panoramic view of the mountains and the countryside. Facilities: iron, children's high chair, baby cot. Internet (WiFi, free). Please note: non-smokers only. Important: maximum occupancy of no more than 9 persons (including baby and extra bed).

House/Residence: Mittersill-Hollersbach 4 km from der Skiarena Kitzbuhel: Cosy, comfortable cottage "Haus am Sonnenhang", renovated. On the outskirts, in a secluded, quiet, sunny position, 4 km from the skiing area, in the countryside. Private: property 1'060 m2 (fenced), garden, meadow, lawn for sunbathing. Table tennis, patio, terrace, garden furniture, barbecue. In the house: infrared sauna, table tennis, playroom, storage room for bicycles, storage room for skis, central heating system, washing machine, ski boot dryer. Parking at the house, single garage. Grocery 3 km, restaurant 1 km, bus stop 800 m, railway station 200 m, outdoor swimming pool 3 km, indoor swimming pool 4 km. Golf course (18 hole) 5 km, tennis 3 km, cable car 4 km, ski lift 4 km, ski bus stop 800 m, ski school 4 km, cross country ski track 300 m, ice field 3 km. Please note: car recommended. Baby equipment on request.
DE
Innenbereich: 7-Zimmer-Haus 220 m2 auf 3 Stockwerken. Komfortabel und luxurios eingerichtet: Eingang. Wohnzimmer mit offenem Kamin und Sat-TV. Ausgang zum Balkon. 1 Doppelzimmer. Kuche (4 Kochplatten, Backofen, Geschirrspuler, Mikrowelle, Tiefkuhler) mit Essecke, Radio und CD. Bad, sep. WC. Unteres Geschoss: grosses Spielzimmer. Dusche. Obergeschoss: 1 Doppelzimmer mit Waschbecken, Sat-TV und DVD. Ausgang zum Balkon. 1 Doppelzimmer mit Waschbecken. Ausgang zum Balkon. 1 Doppelzimmer mit Waschbecken. 1 kleines Kinderzimmer. Dusche, sep. WC. 2 grosse Balkone. Terrassenmobel, Liegestuhle, Abstellkammer. Sehr schone Panoramasicht auf die Berge und die Landschaft. Zur Verfugung: Bugeleisen, Kinderhochstuhl, Babybett. Internet (Wireless LAN, gratis). Bitte beachten: Nichtraucher-Unterkunft. Bitte beachten: Die Maximalbelegung darf 9 Personen inklusive Baby- und Extrabett nicht uberschreiten.

Haus / Residenz: Mittersill-Hollersbach 4 km von der Skiarena Kitzbuhel: Gemutliches, komfortables Landhaus "Haus am Sonnenhang", renoviert. Am Ortsrand, alleinstehende, ruhige, sonnige Lage, 4 km vom Skigebiet, im Grunen. Zur Alleinbenutzung: Grundstuck 1'060 m2 (eingezaunt), Garten, Wiese, Liegewiese. Tischtennis, Sitzplatz, Terrasse, Gartenmobel, Grill. Im Hause: Infrarotwarmekabine, Tischtennis, Spielzimmer, Einstellraum fur Fahrrader, Skiraum, Zentralheizung, Waschmaschine, Skischuhtrockner. Parkplatz beim Haus, Einzelgarage. Lebensmittelgeschaft 3 km, Restaurant 1 km, Bushaltestelle 800 m, Bahnstation 200 m, Freibad 3 km, Hallenbad 4 km. Golfplatz (18 Loch) 5 km, Tennis 3 km, Luftseilbahn 4 km, Skilift 4 km, Skibushaltestelle 800 m, Skischule 4 km, Langlaufloipe 300 m, Eisfeld 3 km. Bitte beachten: Fahrzeug empfohlen. Babyausstattung auf Anfrage.
FI
Huoneisto: 7-huoneen talo, 220 m2, 3 tasossa. Mukavasti ja tasokkaasti sisustettu: sisaantulo. Olohuone, avotakka ja satelliitti TV. Uloskaynti parvekkeelle. 1 kahden hengen huone. Keittio (4 keittolevya, uuni, astianpesukone, mikroaaltouuni, pakastin), ruokailunurkkaus, radio ja CD. Kylpyhuone, erillinen WC. Alemmassa kerroksessa: iso leikkihuone. Suihku. Ylakerrassa: 1 kahden hengen huone, pesuallas, satelliitti TV ja DVD. Uloskaynti parvekkeelle. 1 kahden hengen huone, pesuallas. Uloskaynti parvekkeelle. 1 kahden hengen huone, pesuallas. 1 pieni lastenhuone. Suihku, erillinen WC. 2 isoa parveketta. Terassikalusteita, lepotuoleja, varasto. Erittain kaunis panoraamanakyma vuorille ja maaseudulle. Kaytettavissa: silitysrauta, syottotuoli, lastensanky. Internet (  Langaton LAN [WLAN]    , ilmainen). Huomioitavaa: savuton huoneisto. Kellarissa on nelja huonetta: pelihuone poytajalkapallolla, pelihuone pingispoydalla, suihkutilat saunalla seka pyykkihuone pyykinpesukoneella ja monokuivaajalla. Sangyt kahden hengen huoneessa ylemmassa kerroksessa voidaan erottaa toisistaan. Lastenhuoneessa vauvantarvikkeita, kaynti huoneeseen kahden hengen huoneen kautta. Infrapunasauna. Huom: sallittu maara 9 henkiloa (vauva ja lisavuode mukaan lukien).

Haus / Residenz: Mittersill-Hollersbach 4 km der Skiarena Kitzbuhelista: Kodikas, mukava mokki "Haus am Sonnenhang", peruskorjattu. Alueen laidalla, yksinainen, rauhallinen, aurinkoinen sijainti, 4 km laskettelualueelta, luonnon keskella. Yksityiskaytossa: tontti 1'060 m2 (aidattu), piha/puutarha, niitty, oleskelualue nurmikolla. Poytatennis, istumapaikka, terassi, ulkokalusteita, ulkogrilli. Talossa: infrapunasauna, poytatennis, leikkihuone, varasto pyorille, varasto suksille, keskuslammitys, pesukone, kenkakuivuri. Pysakointipaikka talon luona, yksityinen autotalli. Ruokakauppa 3 km, ravintola 1 km, bussipysakki 800 m, rautatieasema 200 m, uimala 3 km, uimahalli 4 km. Golfkentta (18 reikaa) 5 km, tennis 3 km, koysirata 4 km, hiihtohissi 4 km, hiihtobussipysakki 800 m, hiihtokoulu 4 km, murtomaalatu 300 m, jaakentta 3 km. Huomioitavaa: auto tarpeellinen. Vauvan tarvikkeita pyynnosta.
CN
內飾: 7-室內- 房子 220 廣場.米 上 3 水平. 自在 和 豪華地 меблирован: 門廳. 起居室 同 開放 壁爐 和 衛星-電視, 產量 上 陽台. 1 臥室 同 雙 床. 廚房 (4-點¯x конфорочная 爐灶, 烤箱, 菜 汽車, 微波 烤箱, 冰箱 相機) 同 廚房 區, 收音機 和 CD-播放機. 浴室 房間, 分開 廁所. 上 低 第一 地板: 更大 遊戲. 淋浴. 頂 地板: 1 臥室 同 雙 床 同 水槽, 衛星-電視 和 DVD, 產量 上 陽台. 1 臥室 同 雙 床 同 水槽, 產量 上 陽台. 1 臥室 同 雙 床 同 水槽. 1 小 幼兒園 房間. 淋浴, 分開 廁所. 2 高 陽台. Меблированная 陽台, 日光浴床, 儲藏室. 很 美麗 全景 視圖 上 山 和 區. 另外 提供: 鐵, 寶貝 椅子, 幼兒園 嬰兒床. 因特網 (wi-fi, 免費). 注意: 公寓 為 禁煙. 4 客房 在 地下室: 賭博 客房 同 表 足球 和 表 網球, 桑拿, 浴室 和 房間 同 洗滌 機, 冰箱/морозильником 和 烘乾機 為 滑雪 鞋. 床 一 從 雙 臥室 上 頂 地板 可以 是 分. 在 小 房間 是 所有, 該 需要 為 寶貝, доступн 在 房間 只 通過 臥室. 桑拿 - 紅外線 客艙. 重要: 最大 容量 不 更 9 人 (在 音量 含 寶貝 和 1 更 床).

住宿描述: Mittersill-Hollersbach 4 千米 從 der Skiarena Kitzbuhel: 自在, 自在 茅屋 "Haus am Sonnenhang", 更新. 上 郊區, 在 幽, 在 安靜, 在 晴朗 地方, 4 km 從 滑雪 軌道, 在 花園. 私人 領土: 區 1'060 廣場.米 (圍欄), 花園, 草地, 太陽的 草坪. 表 網球, 內部 天井, 陽台, 花園 家具, 燒烤. 在 建築: инфракраснаясауна, 表 網球, 遊戲, 知識庫 為 自行車, 知識庫 為 滑雪, 中央 加熱, 洗滌 汽車, 烘乾機 為 滑雪 鞋. 停車 關於 房子, 自己 車庫. 雜貨 商店 3 km, 餐廳 1 km, 公共汽車 停止 800 m, 火車 站 200 m, 游泳池 3 km, 覆蓋 游泳池 4 km. 課程 課程 (18 лунками) 5 km, 偉大 網球 3 km, 電纜 路 4 km, 電梯 4 km, 停止 滑雪-低音 800 m, 滑雪 學校 4 km, 區 騎術 為 越野 滑雪 300 m, 滑冰場 3 km. 注意: 需要 汽車. 寶貝 設備 下面 查詢.
CS
Návrh interiéru:7-pokojovy dum 220 m2 na 3 podlazich. Komfortni a luxusni zarizeni: vstup. Obyvaci pokoj s otevreny krb a TV-satelit. Vstup na balkon. 1x dvouluzkovy pokoj. Kuchyne (4 plotynky, trouba, mycka, mikrovlnka, mraznicka) s jidelni kout, radio a CD. Koupelna, WC zvlast. Ve spodnim patre: velky herni mistnost. Sprcha. V hornim patre: 1x dvouluzkovy pokoj s umyvadlo, TV-satelit a DVD. Vstup na balkon. 1x dvouluzkovy pokoj s umyvadlo. Vstup na balkon. 1x dvouluzkovy pokoj s umyvadlo. 1x maly detsky pokoj. Sprcha, WC zvlast. 2x velky balkon. Zahradni nabytek, lehatka, odkladaci mistnost. Velmi pekny panoramaticky vyhled na hory a na krajinu. K dispozici: zehlicka, vysoka stolicka pro deti, detska postylka. Internet (Wireless LAN [WLAN], zdarma). Pozor prosim: nekuracky byt. Dulezite: Maximalni obsazenost nesmi presahnout 9 osob, vcetne postylky a pristylky.

Popis pobytu:Mittersill-Hollersbach 4 km od der Skiarena Kitzbuhel: Utulna, komfortni chata "Haus am Sonnenhang", renovovany. Na kraji obce, samostatne stojici, klidna, slunna poloha, 4 km od sjezdovek, v zeleni. K dispozici pouze pro Vas: pozemek 1'060 m2 (oploceny), zahrada, louka, louka k odpocinku. Ping-pong, zahradni sezeni, terasa, zahradni nabytek, gril. V dome: infrasauna, stolni tenis, herni mistnost, odkladaci mistnost na kola, lyzarna, ustredni topeni, pracka, susak lyzarskych bot. Parkovaci misto u domu, garaz. Potraviny 3 km, restaurace 1 km, autobusova zastavka 800 m, nadrazi 200 m, koupaliste 3 km, kryty bazen 4 km. Golfove hriste (18 jamek) 5 km, tenis 3 km, visuta lanovka 4 km, vlek 4 km, zastavka ski-busu 800 m, lyzarska skola 4 km, bezkarske stopy 300 m, kluziste 3 km. Pozor prosim: auto doporuceno. Baby-vybava na dotaz.
DA
Indretningsdesign:7-værelse-hus 220 m2 på 3 etager. Komfortabelt og luksuriøs indrettet: indgang. Stue med åben kamin og sat-TV. Udgang til altan. 1 dobbeltværelse. Køkken (4 kogeplader, ovn, opvaskemaskine, mikroovn, fryser) med spisehjørne, radio og cd. Bad, særskilt toilet. Nederste etage: stor legeværelse. Brus. Overetage: 1 dobbeltværelse med vaskekumme, sat-TV og DVD. Udgang til altan. 1 dobbeltværelse med vaskekumme. Udgang til altan. 1 dobbeltværelse med vaskekumme. 1 mindre børneværelse. Brus, særskilt toilet. 2 store altan. Havemøbler, liggestole, opbevaringsrum. Meget flotte panoramaudsigt over bjergene og landskabet. Til benyttelse: strygejern højstol, barneseng. Internet (trådløs LAN [WLAN], gratis). Bemærk venligst: ikke-ryger lejlighed.

Beskrivelse af boligen:Mittersill-Hollersbach 4 km fra der Skiarena Kitzbühel: Hyggeligt, komfortabelt feriehytte "Haus am Sonnenhang", renoveret. Ved bykanten, isoleret, rolig, solrige beliggenhed, 4 km fra skiområdet, i det grønne. Til alene benyttelse: grund 1'060 m2 (indhegnet), have, græsmark, liggeplæne. Bordtennis, terrasse, terrasse, havemøbler, grill. I huset: infrarød sauna, bordtennis, legeværelse, cykelrum, skirum, centralvarme, vaskemaskine, skistøvletørrer. Parkeringsplads ved huset, single garage. Fødevarebutik 3 km, restaurant 1 km, busstoppested 800 m, togstation 200 m, pool 3 km, svømmehal 4 km. Golfbane (18 hul) 5 km, tennis 3 km, svævebane 4 km, skilift 4 km, skibusstoppested 800 m, skiskole 4 km, langrendsløjpe 300 m, skøjtebane 3 km. Bemærk venligst: bil anbefales. Babyudstyr på forespørgsel.
ES
La vivienda:Casa 7 estancias 220 m2 en 3 plantas. Con mobiliario confortable y lujoso: entrada. Salon con chimenea y TV satelite. Salida al balcon. 1 dorm. doble. Cocina (4 fogones, horno, lavavajillas, microondas, congelador) con rincon-comedor, radio y CD. Bano, WC separado. En planta inferior: sala de juegos grande. Ducha. Planta superior: 1 dorm. doble con lavabo, TV satelite y DVD. Salida al balcon. 1 dorm. doble con lavabo. Salida al balcon. 1 dorm. doble con lavabo. 1 dorm. para ninos, pequeno. Ducha, WC separado. 2 balcones grandes. Muebles de terraza, tumbonas, trastero. Vista panoramica muy bonita a las montanas y al paisaje. El alojamiento dispone de: plancha, trona, cuna. Internet (Wifi, gratis). A tener en cuenta: apartamento para no fumadores. Importante: la ocupacion maxima de 9 personas, incluyendo bebe y cama supletoria.

Casa/Residencia:Mittersill-Hollersbach a 4 km de der Skiarena Kitzbuhel: Casita campestre "Haus am Sonnenhang", agradable, confortable, reformada. En la periferia, lugar aislado, tranquilo, soleado, a 4 km de las pistas de esqu. En el campo. Privado: terreno 1'060 m2 (vallada), jardin, pradera, terreno con hierba. Tenis de mesa, terraza-jardin, terraza, muebles de jardin, barbacoa. En el inmueble: sauna de rayos infrarrojos, tenis de mesa, sala de juegos, sala para guardar bicicleta, sala guardaesquis, calefaccion central, lavadora, secadora para botas de esqui. Aparcamiento junto a la casa, garaje individual. Tienda de comestibles 3 km, restaurante 1 km, parada de autobus 800 m, estacion de tren 200 m, piscina 3 km, piscina cubierta 4 km. Campo de golf (18 hoyos) 5 km, tenis 3 km, teleferico 4 km, telesqui 4 km, parada de ski-bus 800 m, escuela de esqui 4 km, pista de esqui de fondo 300 m, pista de hielo 3 km. A tener en cuenta: coche indispensable. Equipamiento para bebes a demanda.
FR
L'intérieur du logement:Maison 7 pieces 220 m2 sur 3 niveaux. Amenagement confortable et luxueux: entree. Sejour avec cheminee et TV (satellite). Sortie sur le balcon. 1 chambre double. Cuisine (4 plaques de cuisson, four, lave-vaisselle, four micro-ondes, congelateur) avec coin repas, radio et lecteur CD. Salle de bains, WC separe. A l'etage inferieur: grande salle de jeux. Douche. A l'etage superieur: 1 chambre double avec lavabo, TV (satellite) et DVD. Sortie sur le balcon. 1 chambre double avec lavabo. Sortie sur le balcon. 1 chambre double avec lavabo. 1 petite chambre d'enfants. Douche, WC separe. 2 grands balcons. Meubles de terrasse, chaises longues, reduit. Tres belle vue panoramique sur les montagnes et les alentours. A disposition: fer a repasser, chaise haute pour enfant, lit bebe. Internet (Connexion WIFI, gratuit). Veuillez noter: logement pour non fumeurs. Important: le nombre maximal d‘occupants ne doit pas depasser 9 personnes, lit bebe et lits supplementaires inclus.

La maison/la résidence de vacances:Mittersill-Hollersbach a 4 km de der Skiarena Kitzbuhel: Cottage accueillant, confortable "Haus am Sonnenhang", renove. En bordure de la localite, situation isolee, tranquille, ensoleillee, a 4 km des pistes de ski, dans la verdure. A usage prive: terrain 1'060 m2 (cloture), jardin, champ, pre. Ping-pong, jardinet, terrasse, meubles de jardin, barbecue. Infrastructures de la Maison: sauna a infra-rouge, ping-pong, salle de jeux, reduit pour bicyclettes, local pour les skis, chauffage central, lave-linge, appareil de sechage de chaussures a ski. Place de parking pres de la maison, garage individuel. Magasin d'alimentation 3 km, restaurant 1 km, arret du bus 800 m, gare ferroviaire 200 m, piscine 3 km, piscine couverte 4 km. Terrain de golf (18 trous) 5 km, tennis 3 km, telepherique 4 km, teleski 4 km. Arret du ski-bus 800 m, ecole de ski 4 km, ski de fond 300 m, patinoire 3 km. Veuillez noter: voiture recommandee. Equipement pour bebes sur demande.
HR
Unutrašnji prostor:7 -sobna kuca 220 m2 na 3 etaze. Komforno i luksuzno uredena: predsoblje. Dnevni boravak s otvorenim kaminom i TV-om sa sat. prijemnikom. Izlaz na balkon. 1 bracna soba. Kuhinja (4 ploce za kuhanje, pecnica, perilica za sude, mikrovalna pecnica, zamrzivac) s kutom za blagovanje, radiom i CD-om. Kada, odv. WC. Donji kat: velika soba za igru. Tus. Gornji kat: 1 bracna soba s umivaonikom, TV-om sa sat. prijemnikom i DVD-om. Izlaz na balkon. 1 bracna soba s umivaonikom. Izlaz na balkon. 1 bracna soba s umivaonikom. 1 mala djecja soba. Tus, odv. WC. 2 velika balkona. Garnitura za sjedenje, lezaljke, ostava. Vrlo lijep panoramski pogled na planine i krajolik. Na raspolaganju: glacalo, visoka djecja stolica, djecji krevetic. Internet (wireless LAN [WLAN], besplatan). Dodatna informacija: apartman za nepusace.

Kuća/Residence:Mittersill-Hollersbach 4 km od mjesta der Skiarena Kitzbuhel: Ugodna, komforna obiteljska kuca "Haus am Sonnenhang", renovirana. Na rubu mjesta, izolirano, mirno, suncano mjesto, 4 km od skijalista, u zelenom. Za samostalno koristenje: parcela 1'060 m2 (ogradena), vrt, livada, travnjak za suncanje. Stolni tenis, mjesto za sjedenje, terasa, vrtna garnitura za sjedenje, rostilj. U kuci: infracrvena sauna, stolni tenis, igraonica za djecu, spremiste za bicikle, spremiste za skije, centralno grijanje, perilica za rublje, grijac za skijasku obucu. Parking uz kucu, garaza za 1 auto. Trgovina ziveznim namirnicama 3 km, restoran 1 km, autobusna postaja 800 m, zeljeznicka postaja 200 m, vanjski bazen 3 km, natkriveni bazen 4 km. Golf teren (18 rupa) 5 km, tenis 3 km, kabinska zicara 4 km, skilift 4 km, postaja ski busa 800 m, skola skijanja 4 km, staza za skijasko trcanje 300 m, klizaliste 3 km. Dodatna informacija: preporucljiv vlastiti prijevoz. Oprema za bebe na upit.
IT
L’appartamento:Casa 7 locali 220 m2 su 3 piani. Arredamento confortevole e lussuoso: ingresso. Soggiorno con camino e TV (satellite). Uscita sul balcone. 1 camera matrimoniale. Cucina (4 punti cottura, forno, lavastoviglie, forno a microonde, congelatore) con angolo pranzo, radio e CD. Bagno, WC separato. Piano inferiore: sala giochi grande. Doccia. Piano superiore: 1 camera matrimoniale con lavabo, TV (satellite) e DVD. Uscita sul balcone. 1 camera matrimoniale con lavabo. Uscita sul balcone. 1 camera matrimoniale con lavabo. 1 camera per bambini piccola. Doccia, WC separato. 2 grandi balconi. Mobili da terrazza, sedie a sdraio, ripostiglio. Splendida vista panoramica sulle montagne e sulla campagna. A disposizione: ferro da stiro, seggiolone, letto per bambini. Internet (Wireless LAN [WLAN], gratis). Prego notare: appartamento per non fumatori. Importante: capienza massima di non piu’ di 9 persone (Inclusi bambini e letto aggiunto).

La struttura:Mittersill-Hollersbach 4 km da der Skiarena Kitzbuhel: Cottage "Haus am Sonnenhang", accogliente, confortevole, ristrutturata. In periferia, posizione isolata, tranquilla, soleggiata, a 4 km dalla pista di sci, immerso nel verde. Per uso privato: terreno 1'060 m2 (recintato), giardino, prato, prato per sdraiarsi. Tennis da tavolo, patio, terrazza, mobili da giardino, barbecue. Nella casa: sauna ad infrarossi, tavolo da tennis, sala giochi, locale per biciclette, locale per sci, riscaldamento centrale, lavatrice, asciuga scarponi. Parcheggio vicino alla casa, box. Negozio alimentare 3 km, ristorante 1 km, fermata bus 800 m, stazione ferroviaria 200 m, piscina 3 km, piscina coperta 4 km. Campo da golf (18 buche) 5 km, tennis 3 km, funivia 4 km, sciovia 4 km, fermata ski bus 800 m, scuola di sci 4 km, pista di fondo 300 m, pattinaggio 3 km. Prego notare: auto indispensabile. Dotazioni per bambini su richiesta.
NL
Inrichting:Huis 7-kamers 220 m2 op 3 verdiepingen. Comfortabel en luxueus ingericht: hal. Woonkamer met open haard en Sat-TV. Uitgang naar het balkon. 1 2-pers. kamer. Keuken (4-pits kookplaat, oven, afwasmachine, magnetron, diepvriezer) met eethoek, radio en CD-speler. Badkamer, aparte WC. Op de benedenverdieping: groot speelkamer. Douche. Bovenverdieping: 1 2-pers. kamer met wastafel, Sat-TV en DVD. Uitgang naar het balkon. 1 2-pers. kamer met wastafel. Uitgang naar het balkon. 1 2-pers. kamer met wastafel. 1 kleine kinderkamer. Douche, aparte WC. 2 groot balkons. Terrasmeubelen, ligstoelen, bergruimte. Zeer mooi panoramazicht op de bergen en het landschap. Ter beschikking: strijkijzer, kinderstoel, kinderbed. Internet (Internet (WiFi), gratis). Let op: niet rokers woning. Let op: De maximale bezetting mag het aantal van 9 personen niet overschrijden - inclusief babybed en extra bed.

Huis / de residence:Mittersill-Hollersbach 4 km van der Skiarena Kitzbühel: Gezellige, comfortabele cottage "Haus am Sonnenhang", gerenoveerd. Aan de rand van de plaats, geïsoleerde, rustige, zonnige ligging, 4 km van het skigebied, te midden van groen. Voor alleengebruik: terrein 1.060 m2 (omheind), tuin, weide, ligweide. Tafeltennis, patio, terras, tuinmeubelen, barbecue. In het huis: infrarood sauna, tafeltennis, speelkamer, bergruimte voor fietsen, berging voor ski's, centrale verwarming, wasmachine, skischoendroger. Parkeerplaats bij het huis, eigen garage. Levensmiddelenwinkel 3 km, restaurant 1 km, bushalte 800 m, station 200 m, openluchtzwembad 3 km, overdekt zwembad 4 km. Golfterrein (18 holes) 5 km, tennis 3 km, kabelbaan 4 km, skilift 4 km, skibushalte 800 m, skischool 4 km, langlaufloipe 300 m, ijsbaan 3 km. Let op: auto noodzakelijk. Baby uitrusting op aanvraag.
NO
Interiør:7 rom hus 220 m2 på 3 etasjer. Komfortabelt og luksuriøst møbler: inngang. Stue med, åpen peis og satelit-TV. Utgang til balkongen. 1 dobblet rom. Kjøkken (4 kokeplater, ovn, oppvaskmaskin, mikrobølgeovn, frys) with spisehjørne, radio og CD-spiller. Bad, sep. WC. On the lower ground floor: stor lekerom. Dusj. Upper floor: 1 dobblet rom med, vaskeservant, satelit-TV og DVD. Utgang til balkongen. 1 dobblet rom med, vaskeservant. Utgang til balkongen. 1 dobblet rom med, vaskeservant. 1 litet barnerom. Dusj, sep. WC. 2 store balkonger. Terrassemøbler, liggestoler, lager. Meget vakker panoramautsikt av fjellene og landskapet. Fasiliteter: strykejern, høy barnestol barneseng. Internett (trådløs LAN [WLAN], gratis). Please note: røykfri leilighet. There are 3 rooms in the basement: besides the games room with table football, there is a room with sauna and shower and another room with washing machine and ski boot dryer. The beds in the double room on the top floor can also be separated. In the small room you will find everything you need for babys. That baby room can only be accessed by one of the double bedrooms. The sauna is a Infrared cabin. Important: No more then 9 people (Baby included).

Eksteriør/Omgivelser:Mittersill-Hollersbach 4 km fra der Skiarena Kitzbühel: Koselig, komfortabel hytte "Haus am Sonnenhang", renovert. I utkanten, i en avskildt, roligt, solrikt posisjon, 4 km fra skiområdet, i det grønne. Privat: tomt 1'060 m2 (inngjerdt), hage, eng, plen med solningsområde. Bordtennis, sitteplass, terrasse, hagemøbler, grill. I huset: infrarød sauna, bordtennis, lekerom, sykkelrom, skirom, sentralvarme, vaskemaskin, skiskotørker. Parkering ved huset, privat garasje. Daglivarehandel 3 km, restaurant 1 km, bussholdeplass 800 m, togstasjon 200 m, utendørs svømmebasseng 3 km, svømmehall 4 km. Golfbane(18 hull) 5 km, tennis 3 km, kabelbane 4 km, skiheis 4 km, skibussholdeplass 800 m, skiskole 4 km, langrensløype 300 m, skøytebane 3 km. Please note: bil anbefales. Babyutstyr på forespørsel.
PL
Opis wnętrza:7-pokojowy dom 220 m2 na 3 poziomach. Wygodne i luksusowe umeblowanie: hol wejściowy. Salon z kominkiem i TV (satelitarna). Wyjście na balkon. 1 pokój 2-osobowy. Kuchnia (4 palniki, piekarnik, zmywarka do naczyń, kuchenka mikrofalowa, zamrażarka) z kącikiem jadalnym, radiem i odtwarzaczem CD. Łazienka, oddzielne WC. Niski parter: duży pokój zabaw. Prysznic. Na piętrze: 1 pokój 2-osobowy z umywalką, TV (satelitarna) i DVD. Wyjście na balkon. 1 pokój 2-osobowy z umywalką. Wyjście na balkon. 1 pokój 2-osobowy z umywalką. 1 mały pokój dziecięcy. Prysznic, oddzielne WC. 2 duże balkony. Meble ogrodowe, leżaki, schowek. Bardzo ładny widok panoramiczny na góry i na okolicę. Do dyspozycji: żelazko, krzesełko dla dziecka, łóżko dla dziecka. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], gratis). Informacja dodatkowa: mieszkanie dla osób niepalących. Informacja dodatkowa: rezerwacja dla max 9 osób, łącznie z łóżeczkiem dla dziecka i dostawką.

Opis domu/rezydencji:Mittersill-Hollersbach 4 km od der Skiarena Kitzbühel: Urokliwy, komfortowy dom typu „cottage” "Haus am Sonnenhang", odnowiony. Na skraju miejscowości, znacznie oddalone od innych zabudowań, spokojne, słoneczne położenie, 4 km od tras narciarskich, otoczony zielenią. Do indywidualnego użytku: działka 1'060 m2 (ogrodzona), ogród, łąka, miejsce do odpoczynku. Tenis stołowy, patio, taras, meble ogrodowe, grill. W domu: sauna na podczerwień, tenis stołowy, sala zabaw, pomieszczenie na rowery, schowek na narty, centralne ogrzewanie, pralka, suszarka na buty narciarskie. Miejsca parkingowe obok domu, garaż indywidualny. Sklep spożywczy 3 km, restauracja 1 km, przystanek autobusowy 800 m, stacja kolejowa 200 m, basen odkryty 3 km, kryty basen 4 km. Pole golfowe (18 dołków) 5 km, tenis 3 km, kolejka linowa 4 km, wyciąg narciarski 4 km, skibus 800 m, szkółka narciarska 4 km, trasy narciarstwa biegowego 300 m, lodowisko 3 km. Informacja dodatkowa: samochód niezbędny. Wyposażenie dla niemowlęcia na zapytanie.
PT
Interior:Casa 7 assoalhadas 220 m2 em 3 andares. Com mobiliario confortavel e luxuoso: hall de entrada. Sala com lareira e TV satelite, saida a varanda. 1 dorm. duplo. Cozinha (fogao com 4 bicos, forno, lava-loucas, microondas, congelador) com mini-copa, radio e CD. Baheiro, WC separado. No andar inferior: sala de jogos grande. Ducha. Andar superior: 1 dorm. duplo com lavabo, TV satelite e DVD, saida a varanda. 1 dorm. duplo com lavabo, saida a varanda. 1 dorm. duplo com lavabo. 1 dorm. para criancas, pequeno. Ducha, WC separado. 2 varandas grandes. Moveis de terraco, espreguicadeira, sotao. Vista panoramica muito bonita as montanhas e a paisagem. A moradia dispoe de: ferro de passar roupa, cadeirao para criancas, cama para criancas. Internet (Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], gratis). Por favor, a ter em conta: apartamento para nao-fumantes.

Casa / Residência:Mittersill-Hollersbach a 4 km de der Skiarena Kitzbuhel: Casa de campo "Haus am Sonnenhang", aconchegante, confortavel, reformada. Nas redondezas, lugar isolado, tranquilo, ensolarado, a 4 km das pistas de esqui, no campo. Privado: terreno 1'060 m2 (cercado), jardim, campina, com relva. Tenis de mesa, terraco-jardim, terraco, moveis de jardim, churrasqueira. No imovel: sauna de raios infra-vermelhos, tenis de mesa, sala de jogos, quarto para guardar bicicletas, quarto para guardar esquis, aquecimento central, lavadora, secadora para botas de esqui. Estacionamento junto a casa, garagem individual. Loja de conveniencia 3 km, restaurante 1 km, ponto de onibus 800 m, estacao de trem 200 m, piscina 3 km, piscina coberta 4 km. Campo de golfe (18 numeros de buracos) 5 km, tenis 3 km, teleferico 4 km, teleferico de estacao de esqui 4 km, ponto do ski-bus 800 m, escola de esqui 4 km, esqui cross-country 300 m, pista de patinacao no gelo 3 km. Por favor, a ter em conta: carro indispensavel. Equipamento para bebes (deve-se solicitar).
SV
Inredning:7-rums-hus 220 m2 med 3 våningar. Komfortabelt och luxuöst inrett: ingång. Vardagsrum med öppen spis och sat-TV. Utgång till balkongen. 1 dubbelrum. Kök (4 kokplattor, ugn, diskmaskin, mikrovågsugn, frys) med matvrå, radio och CD. Badrum, sep. Toalett. Nedre våning: stort lekrum. Dusch. Övre våning: 1 dubbelrum med handfat, sat-TV och DVD. Utgång till balkongen. 1 dubbelrum med handfat. Utgång till balkongen. 1 dubbelrum med handfat. 1 litet barnrum. Dusch, sep. Toalett. 2 stora balkonger. Terrassmöbler, vilstolar, förråd. Mycket vacker panoramautsikt mot bergen och landskapet. Till ert förfogande: strykjärn, hög barnstol, barnsäng. Internet (Trådlös LAN [WLAN]  , gratis). Beakta: rökfri lägenhet.

Beskrivning av bostaden:Mittersill-Hollersbach 4 km från der Skiarena Kitzbühel: Gemytlig, komfortabelt stuga "Haus am Sonnenhang", renoverat. I utkanten, avskilt, lugnt, soligt läge, 4 km från skidområdet, i det gröna. För privat bruk: tomt 1'060 m2 (inhägnad), trädgård, äng, gräsplan. Bordtennis, sittplats, terrass, trädgårdsmöbler, utegrill. I huset: infraröd sauna, bordtennis, lekrum, cykelförråd, skidförråd, centralvärme, tvättmaskin, tork för pjäxor. Parkering vid huset, privat garage. Livsmedelsaffär 3 km, restaurang 1 km, busshållplats 800 m, järnvägsstation 200 m, pool 3 km, simhall 4 km. Golfbana (18 hål) 5 km, tennis 3 km, linbana 4 km, skidlift 4 km, skidbusshållplats 800 m, skidskola 4 km, skidspår 300 m, isbana 3 km. Beakta: fordon rekommenderas. Babyutrustning på förfrågan.
TR
Iç mimari:7 odalı ev 220 m2 üstünde 3 kat. Konforlu ve lüks dayalı döşeli: giriş. Oturma odası ile açık şömine ve Uydu-TV. Balkona çıkışlı. 1 çift kişilik oda. Mutfak (4 ocak, fırın, bulaşık makinesi, mikro dalga fırın, derin dondurucu) ile yemek köşesi, Radio ve CD. Banyo, ayrı WC. Alt kat: büyük oyun odası. Duş. Üst kat: 1 çift kişilik oda ile lavabo, Uydu-TV ve DVD. Balkona çıkışlı. 1 çift kişilik oda ile lavabo. Balkona çıkışlı. 1 çift kişilik oda ile lavabo. 1 küçük çocuk odası. Duş, ayrı WC. 2 adet büyük balkon. Teras mobilyası, şezlong, kiler. çok güzel panoramik Dağ ve Doğa manzaralı. Hizmetinize sunulan: ütü, çocuk yemek sandalyesi, çocuk yatağı. Internet (Wireless LAN, ücretsiz). Dikkat: sigara içilmez daireler.

Konutun tanımı:Mittersill-Hollersbach 4 km der Skiarena Kitzbühel: Rahat, konforlu kır evi "Haus am Sonnenhang", yenilenmiş. Mevkiinde, yalnız, sakin/sessiz, güneşli yer, 4 km kayak bölgesinden, yeşillikler içinde. Tek kişilik kullanım için: arsa 1'060 m2 (çitle çevrili), bahçe, çayır/çimen, çimen. Masa tenisi, oturak/oturma yeri, teras, bahçe mobilyası, mangal. Evde: kızılötesi sauna, masa tenisi, oyun salonu, bisiklet yeri, ski odası, merkezi ısıtma, çamaşır makinesi, kayak ayakkabısı kurutucusu. Otopark evin orda, tekli garaj. Marketler 3 km, Restaurant 1 km, otobüs durağı 800 m, tren istasyonu 200 m, yüzme havuzu, 3 km, dalgalı yüzme havuzu 4 km. Golf sahası (18 delik) 5 km, tenis 3 km, teleferik 4 km, ski asansörü 4 km, ski otobüs durağı 800 m, ski okulu 4 km, koşu alanı 300 m, buz paten alanı 3 km. Lütfen dikkat: araç önerilir. Bebekli ailelere gerekli donanım talebe göre.


Похожие размещения:

Piccola Corte

Muhlbach