Все спецпредложения
Самые дешёвые цены

Дом Sonnleiten,  ★ ★ ★ ★
Austria »  Upper Austria »  Schlierbach

4 Человек / 3 комнаты / 2 Кол-во спален

Интерьер:3-комнатное- шале 70 кв.м на 2 уровнях. 1 спальня с двуспальной кроватью с душем/туалетом. Гостиная/столовая комната с изразцовой печью, обеденным столом и спутниковым-ТВ (плоский экран), радио. Кухонный угол (духовка, посудомоечная машина, 4 cтеклокерамическая   варочная  панель). Верхний этаж: 1 спальня с двуспальной кроватью с душем/туалетом. Терраса. Меблированная терраса. Очень красивый вид на долину. Дополнительно предоставляется: телефон. Интернет (wi-fi, за дополнительную плату). Зарезервированная парковка. 2 собаки.

Описание резиденции:Подходящий для семей комплекс для отдыха "Sonnleiten". 300 m от центра, в солнечном месте, у подножия леса. Общественная территория: солнечная лужайка, бассейн с подогревом (5 х 10 м, 01.06.-01.09.). Настольный теннис, джакуззи, барбекю, детская площадка. В комплексе: ресепшен, сауна (за дополнительную плату). Игровая, настольный футбол, стиральная машина, стиральная машина с режимом сушки (для общего пользования, за дополнительную плату). Доставка хлебобулочных изделий. Парковка. Бакалейные лавки, ресторан, автобусная остановка 300 m. Курсы гольфа 15 km, подъемник 30 km. Внимание: на фотографии типичный пример.


Цена со скидкой:
RUB 63362 (~EUR 844.83) за объект
при заезде 19.05.2018 на 7 ночей

EN
Interior: 3-room chalet 70 m2 on 2 levels. 1 double bedroom with shower/WC. Living/dining room with Scandinavian wood stove, dining table and satellite TV (flat screen), radio. Open kitchen (oven, dishwasher, 4 ceramic glass hob hotplates). Upper floor: 1 double bedroom with shower/WC. Terrace. Terrace furniture. Very beautiful view of the valley. Facilities: telephone. Internet (WiFi, extra). Reserved parking. 2 pets/ dogs allowed.

House/Residence: Child friendly holiday village "Sonnleiten". 300 m from the centre, in a sunny position, along the wooded area. For shared use: lawn for sunbathing, swimming pool heated (5 x 10 m, 01.06.-01.09.). Table tennis, beach volleyball, barbecue, children's playground. In the complex: reception, sauna (extra). Playroom, table football, washing machine, tumble dryer (for shared use, extra). Bread roll service. Parking. Grocery, restaurant, bus stop 300 m. Golf course 15 km, skisport facilities 30 km. Please note: the photograph shows a typical example.
DE
Innenbereich: 3-Zimmer-Chalet 70 m2 auf 2 Stockwerken. 1 Doppelzimmer mit Dusche/WC. Wohn-/Esszimmer mit Schwedenofen, Esstisch und Sat-TV (Flachbildschirm), Radio. Offene Kuche (Backofen, Geschirrspuler, 4 Glaskeramikherd Platten). Obergeschoss: 1 Doppelzimmer mit Dusche/WC. Terrasse. Terrassenmobel. Sehr schone Sicht auf das Tal. Zur Verfugung: Telefon. Internet (Wireless LAN, extra). Parkplatz. 2 Haustiere/Hunde erlaubt.

Haus / Residenz: Kinderfreundliches Feriendorf "Sonnleiten". 300 m vom Zentrum, sonnige Lage, direkt am Waldrand. Zur Mitbenutzung: Liegewiese, Schwimmbad beheizt (5 x 10 m, 01.06.-01.09.). Tischtennis, Beachvolleyball, Grill, Kinderspielplatz. In der Anlage: Empfang, Sauna (extra). Spielzimmer, Tischfussball, Waschmaschine, Waschetrockner (zur Mitbenutzung, extra). Brotchenservice. Parkplatz. Lebensmittelgeschaft, Restaurant, Bushaltestelle 300 m. Golfplatz 15 km, Skisportanlagen 30 km. Bitte beachten: Das Foto ist nur ein Hausbeispiel.
FI
Huoneisto: 3-huoneen chalet, 70 m2, 2 tasossa. 1 kahden hengen huone, suihku/WC. Olo/ruokailuhuone, takkakamiina, ruokapoyta ja satelliitti TV (litteanaytto), radio. Avoin keittio (uuni, astianpesukone, 4 keraaminen keittotaso). Ylakerrassa: 1 kahden hengen huone, suihku/WC. Terassi. Terassikalusteita. Erittain kaunis nakyma laaksoon. Kaytettavissa: puhelin. Internet (  Langaton LAN [WLAN]    , lisamaksu). Pysakointipaikka. 2 lemmikkia/koiraa sallittu.

Haus / Residenz: Lapsiystavallinen lomakyla "Sonnleiten". 300 m keskustasta, aurinkoinen sijainti, metsan reunalla. Yhteiskaytossa: oleskelualue nurmikolla, uima-allas lammitetty (5 x 10 m, 01.06.-01.09.). Poytatennis, rantalentopallo, ulkogrilli, lasten leikkipaikka. Lomatalon alueella: vastaanotto, sauna (lisamaksu). Leikkihuone, poytajalkapallo, pesukone, kuivausrumpu (yhteiskaytossa, lisamaksu). Aamiasleipapalvelu. Pysakointipaikka. Ruokakauppa, ravintola, bussipysakki 300 m. Golfkentta 15 km, hiihtourheilukeskus 30 km. Huomioitavaa: Kuva on tyyppiesimerkki talosta.
CN
內飾: 3-室內- 小屋 70 廣場.米 上 2 水平. 1 臥室 同 雙 床 同 淋浴/廁所. 起居室/飯廳 房間 同 瑞典 烤箱, 用餐 表 和 衛星-電視 (平 顯示), 收音機. 廚房 角 (烤箱, 菜 汽車, 4 cтеклокерамическая   варочная  面板). 頂 地板: 1 臥室 同 雙 床 同 淋浴/廁所. 陽台. Меблированная 陽台. 很 美麗 視圖 上 谷. 另外 提供: 電話. 因特網 (wi-fi, 為 更 費). Зарезервированная 停車. 2 狗.

住宿描述: 適宜 為 家庭 複雜 為 娛樂 "Sonnleiten". 300 m 從 中心, 在 晴朗 地方, 在 腳 森林. 公開 領土: 太陽的 草坪, 游泳池 同 加熱 (5 點¯x 10 米, 01.06.-01.09.). 表 網球, джакуззи, 燒烤, 幼兒園 法庭. 在 複雜: 招待會, 桑拿 (為 更 費). 遊戲, 表 足球, 洗滌 汽車, 洗滌 汽車 同 政權 烘乾 (為 常見 使用, 為 更 費). 交貨 麵包店 製品. 停車. 雜貨 商店, 餐廳, 公共汽車 停止 300 m. 課程 課程 15 km, 電梯 30 km. 注意: 上 照片 典型 例子.
CA
Innenbereich: 2.

CS
Návrh interiéru:3-pokojova chata 70 m2 na 2 podlazich. 1x dvouluzkovy pokoj s sprcha/WC. Obyvaci pokoj/jidelna s krbova kamna, jidelni stul a TV-satelit (plocha obrazovka), radio. Otevrena kuchyne (trouba, mycka, 4 plotynky - sklokeramicka deska). V hornim patre: 1x dvouluzkovy pokoj s sprcha/WC. Terasa. Zahradni nabytek. Velmi pekny vyhled do udoli. K dispozici: telefon. Internet (Wireless LAN [WLAN], extra). Parkovani. 2 domaci zvirata (psi) povolena.

Popis pobytu:Rekreacni obec, idealni pro pobyt s detmi. "Sonnleiten". 300 m od centra, slunna poloha, primo u lesa. Spolecne: louka k odpocinku, bazen vyhrivany (5 x 10 m, 01.06.-01.09.). Ping-pong, plazovy volejbal, gril, detske hriste. V rekreacnim zarizeni: recepce, sauna (extra), herni mistnost, stolni fotbal, pracka, susicka (spolecne, extra). Donaska peciva. Parkovaci misto. Potraviny, restaurace, autobusova zastavka 300 m. Golfove hriste 15 km, lyzarske centrum 30 km. Pozor prosim: Fotografie domu je jen prikladem.
DA
Indretningsdesign:3-værelse-chalet 70 m2 på 2 etager. 1 dobbeltværelse med brus/WC. Stue/spisestue med pejs, spisebord og sat-TV (fladskærms TV), radio. Åbent køkken (ovn, opvaskemaskine, 4 keramiske kogeplader). Overetage: 1 dobbeltværelse med brus/WC. Terrasse. Havemøbler. Meget flotte udsigt over dalen. Til benyttelse: telefon. Internet (trådløs LAN [WLAN], ekstra). Parkeringsplads. 2 husdyr/hunde tilladt.

Beskrivelse af boligen:Børnevenligt ferieanlæg "Sonnleiten". 300 m fra bymidten, solrige beliggenhed, direkt ved skovbryn. Til medbenyttelse: liggeplæne, pool med varme (5 x 10 m, 01.06.-01.09.). Bordtennis, strandvolleyboll, grill, legeplads. I anlægget: reception, sauna (ekstra). Legeværelse, bordfodbold, vaskemaskine, tørretumbler (til medbenyttelse, ekstra). Rundstykkeservice. Parkeringsplads. Fødevarebutik, restaurant, busstoppested 300 m. Golfbane 15 km, skisportanlæg 30 km. Bemærk venligst.
ES
La vivienda:Chalet de madera 3 estancias 70 m2 en 2 plantas. 1 dorm. doble con ducha/WC. Salon-comedor con estufa de azulejos, mesa de comedor y TV satelite (pantalla plana), radio. Cocina abierta (horno, lavavajillas, 4 placas de vitroceramica). Planta superior: 1 dorm. doble con ducha/WC. Terraza. Muebles de terraza. Vista muy bonita al valle. El alojamiento dispone de: telefono. Internet (Wifi, extra). Plaza de aparcamiento. 2 mascotas / perros.

Casa/Residencia:Pueblo vacacional "Sonnleiten", idonea para ninos. A 300 m del centro, lugar soleado, junto al bosque. Comunitario: terreno con hierba, piscina climatizada (5 x 10 m, 01.06.-01.09.). Tenis de mesa, voleibol playa, barbacoa, parque infantil. En el complejo: recepcion, sauna (extra). Sala de juegos, futbolin, lavadora, secadora (uso comunitario, extra). Servicio a domicilio de panecillos. Aparcamiento. Tienda de comestibles, restaurante, parada de autobus 300 m. Campo de golf 15 km, remontes 30 km. A tener en cuenta: La foto corresponde a una de las viviendas.
FR
L'intérieur du logement:Chalet 3 pieces 70 m2 sur 2 niveaux. 1 chambre double avec douche/WC. Sejour/salle a manger avec poele suedois, table pour les repas et TV (satellite) (ecran plat), radio. Cuisine ouverte (four, lave-vaisselle, 4 plaques vitroceramique). A l'etage superieur: 1 chambre double avec douche/WC. Terrasse. Meubles de terrasse. Tres belle vue sur la vallee. A disposition: telephone. Internet (Connexion WIFI, en sus). Place de parking. 2 animaux/ chiens autorises.

La maison/la résidence de vacances:Village de vacances accueillant pour les enfants "Sonnleiten". A 300 m du centre, situation ensoleillee, juste au bord de la foret. En commun: pre, piscine chauffee (5 x 10 m, 01.06.-01.09.). Ping-pong, beach volley, barbecue, espace de jeux pour les enfants. Infrastructures de la residence: reception, sauna (en sus). Salle de jeux, baby foot, lave-linge, seche-linge (en commun, en sus). Service boulangerie. Place de parking. Magasin d'alimentation, restaurant, arret du bus 300 m. Terrain de golf 15 km, remontees mecaniques 30 km. Veuillez noter: La photo ne montre qu’un exemple de location de vacances.
HR
Unutrašnji prostor:3 -sobni chalet 70 m2 na 2 etaze. 1 bracna soba s tusem/WC-om. Dnevni boravak/blagovaona s svedskom peci, stolom za blagovanje i TV-om sa sat. prijemnikom (plosnatim TV ekranom), radiom. Otvorena kuhinja (pecnica, perilica za sude, 4 staklokeramicke ploce za kuhanje). Gornji kat: 1 bracna soba s tusem/WC-om. Terasa. Garnitura za sjedenje. Vrlo lijep pogled na dolinu. Na raspolaganju: telefon. Internet (wireless LAN [WLAN], uz doplatu). Parking. 2 kucna ljubimca / psa dozvoljena.

Kuća/Residence:Turisticko naselje "Sonnleiten", prikladno za djecu. 300 m od centra mjesta, suncano mjesto, direktno na rubu sume. Za zajednicko koristenje: travnjak za suncanje, bazen grijani (5 x 10 m, 01.06.-01.09.). Stolni tenis, odbojka na pijesku, rostilj, djecje igraliste. U kompleksu: recepcija, sauna (uz doplatu), igraonica za djecu, stolni nogomet, perilica za rublje, susilica (za zajednicko koristenje, uz doplatu). Dostava kruha. Parking. Trgovina ziveznim namirnicama, restoran, autobusna postaja 300 m. Golf teren 15 km, skijaske zicare 30 km. Dodatna informacija: Fotografija prikazuje samo tipican primjer kuce.
HU
Belsőépítészet:2.

IT
L’appartamento:Chalet 3 locali 70 m2 su 2 piani. 1 camera matrimoniale con doccia/WC. Soggiorno/sala da pranzo con stufa in maiolica, tavolo da pranzo e TV (satellite) (schermo piatto), radio. Cucina aperta (forno, lavastoviglie, 4 punti cottura in vetro ceramica). Piano superiore: 1 camera matrimoniale con doccia/WC. Terrazza. Mobili da terrazza. Splendida vista sulla valle. A disposizione: telefono. Internet (Wireless LAN [WLAN], extra). Parcheggio. 2 animali/cani permessi.

La struttura:Villaggio turistico "Sonnleiten", adatto ai bambini. A 300 m dal centro, posizione soleggiata, direttamente sul margine del bosco. In comune: prato per sdraiarsi, piscina riscaldata (5 x 10 m, 01.06.-01.09.). Tennis da tavolo, beach volley, barbecue, spazio giochi per bambini. Nel complesso: reception, sauna (extra). Sala giochi, calcio balilla, lavatrice, asciuga biancheria (in comune, extra). Servizio consegna pane. Parcheggio. Negozio alimentare, ristorante, fermata bus 300 m. Campo da golf 15 km, impianti di risalita 30 km. Prego notare: La foto della casa va considerata come un esempio.
NL
Inrichting:Chalet 3-kamers 70 m2 op 2 verdiepingen. 1 2-pers. kamer met douche/WC. Woon-/eetkamer met zwedenkachel, eettafel en Sat-TV (Flatscreen TV), radio. Open keuken (oven, afwasmachine, 4 keramische glas kookplaten). Bovenverdieping: 1 2-pers. kamer met douche/WC. Terras. Terrasmeubelen. Zeer mooi uitzicht op het dal. Ter beschikking: telefoon. Internet (Internet (WiFi), extra). Parkeerplaats. 2 huisdieren/honden toegestaan.

Huis / de residence:Kindvriendelijk vakantiedorp "Sonnleiten". 300 m van het centrum, zonnige ligging, direct aan de bosrand. Voor medegebruik: ligweide, openluchtzwembad verwarmd (5 x 10 m, 01.06.-01.09.). Tafeltennis, beachvolleybal, barbecue, kinderspeelplaats. In het complex: receptie, sauna (extra). Speelkamer, tafelvoetbal, wasmachine, droger (voor medegebruik, extra). Broodjesservice. Parkeerplaats. Levensmiddelenwinkel, restaurant, bushalte 300 m. Golfterrein 15 km, ski faciliteiten 30 km. Let op: De afgebeelde foto is slechts een voorbeeld.
NO
Interiør:3 rom hytte 70 m2 på 2 etasjer. 1 dobblet rom med, dusj/WC. Stue/spisestue med, vedovn, spisebord og satelit-TV (flatskjerms TV), radio. Åpent kjøkken (ovn, oppvaskmaskin, 4 keramiske kokeplater). Upper floor: 1 dobblet rom med, dusj/WC. Terrasse. Terrassemøbler. Meget vakker utsikt av dalen. Fasiliteter: telefon. Internett (trådløs LAN [WLAN], ekstra). Parkeringsplass. Kjæledyr/små hunder tillatt 2 kjæledyr/små hunder tillatt.

Eksteriør/Omgivelser:Familievennlig ferielandsby "Sonnleiten". 300 m fra sentrum, i en solrikt posisjon, direkte ved skogskanten. Fellesbruk: plen med solningsområde, 1 badebasseng oppvarmt (5 x 10 m, 01.06.-01.09.). Bordtennis, sandvolleyball, grill, lekeplass. I anlegget: resepsjon, badstu (ekstra). Lekerom, fotballsbord, vaskemaskin, tørketrommel (for felles bruk ekstra). Rundstykkeservice. Parkering. Daglivarehandel, restaurant, bussholdeplass 300 m. Golfbane 15 km, skisportanlegg 30 km. Please note: Bildet er et eksempel.
PL
Opis wnętrza:3-pokojowy dom górski 70 m2 na 2 poziomach. 1 pokój 2-osobowy z prysznicem/WC. Salon/jadalnia z piecem szwedzkim, stołem i TV (satelitarna) (TV z płaskim ekranem), radiem. Otwarta kuchnia (piekarnik, zmywarka do naczyń, 4 palniki – kuchenka z płytą ceramiczną). Na piętrze: 1 pokój 2-osobowy z prysznicem/WC. Taras. Meble ogrodowe. Bardzo ładny widok na dolinę. Do dyspozycji: telefon. Internet (bezprzewodowy LAN [WLAN], extra). Miejsce parkingowe. 2 zwierzaki/psy.

Opis domu/rezydencji:Ośrodek wakacyjny odpowiedni dla dzieci "Sonnleiten". 300 m od centrum, słoneczne położenie, bezpośrednio na skraju lasu. Do wspólnego użytku: miejsce do odpoczynku, basen ogrzewany (5 x 10 m, 01.06.-01.09.). Tenis stołowy, siatkówka plażowa, grill, plac zabaw. W ośrodku: recepcja, sauna (extra płatne). Sala zabaw, piłkarzyki, pralka, suszarka do ubrań (do wspólnego użytku, extra płatne). Dostawa pieczywa. Miejsca parkingowe. Sklep spożywczy, restauracja, przystanek autobusowy 300 m. Pole golfowe 15 km, urządzenia narciarskie 30 km. Informacja dodatkowa: Zdjęcie jest tylko zdjęciem przykładowego obiektu.
PT
Interior:Chale de madeira 3 assoalhadas 70 m2 em 2 andares. 1 dorm. duplo com ducha/WC. Sala de estar/ sala de jantar com forno sueco, mesa de jantar e TV satelite (ecra plano), radio. Cozinha aberta (forno, lava-loucas, 4 placas de vitroceramica). Andar superior: 1 dorm. duplo com ducha/WC. Terraco. Moveis de terraco. Vista muito bonita ao vale. A moradia dispoe de: telefone. Internet (Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], extra). Vaga de estacionamento. 2 animais de estimacao/ caes.

Casa / Residência:Vila de ferias "Sonnleiten", ideal para criancas. A 300 m do centro, lugar ensolarado, junto ao bosque. Comunitario: com relva, piscina e aquecida (5 x 10 m, 01.06.-01.09.). Tenis de mesa, volei de praia, churrasqueira, parque infantil. No complexo: recepcao, sauna (extra). Sala de jogos, matraquilhos, lavadora, secadora (uso comunitario, extra). Servico de entrega de paes. Estacionamento. Loja de conveniencia, restaurante, ponto de onibus 300 m. Campo de golfe 15 km, instalacoes de esqui 30 km. Por favor, a ter em conta: A foto corresponde a uma das casas.
SV
Inredning:3-rums-chalet 70 m2 med 2 våningar. 1 dubbelrum med dusch/toalett. Vardags-/matrum med vedspis, matbord och sat-TV (flatscreen TV), radio. Öppet kök (ugn, diskmaskin, 4 kokplattor - glaskeramikhäll). Övre våning: 1 dubbelrum med dusch/toalett. Terrass. Terrassmöbler. Mycket vacker utsikt mot dalen. Till ert förfogande: telefon. Internet (Trådlös LAN [WLAN]  , extra). Parkeringsplats. 2 husdjur/hundar tillåtna.

Beskrivning av bostaden:Barnvänlig semesteranläggning "Sonnleiten". 300 m, soligt läge, direkt vid skogsbrynet. För gemensamt bruk: gräsplan, pool uppvärmd (5 x 10 m, 01.06.-01.09.). Bordtennis, strandvolleyboll, utegrill, barnlekplats. På semesterhusområdet: reception, bastu (extra). Lekrum, fotbollsspel, tvättmaskin, torktumlare (för gemensamt bruk, extra). Brödservice. Parkering. Livsmedelsaffär, restaurang, busshållplats 300 m. Golfbana 15 km, skidsportanläggningar 30 km. Beakta: Bilden är bara ett exempel på ett hus.
TR
Iç mimari:3 odalı şale 70 m2 üstünde 2 kat. 1 çift kişilik oda ile duş/WC. Oturma /yemek odası ile isveç ocağı, yemek masası ve Uydu-TV (LCD ekran), Radio. Amerikan mutfak (fırın, bulaşık makinesi, 4 cam seramik taban). Üst kat: 1 çift kişilik oda ile duş/WC. Teras. Teras mobilyası. çok güzel, Vadi manzaralı. Hizmetinize sunulan: telefon. Internet (Wireless LAN, ekstra). Park yeri. 2 pets/ dogs allowed.

Konutun tanımı:Çocuklara uygun tatil köyü "Sonnleiten". 300 m merkezden, güneşli yer, hemen orman kenarında. Kullanım için: çimen, yüzme havuz ısıtmalı (5 10 m, 01.06.-01.09.). Masa tenisi, plaj voleybolu, mangal, çocuk parkı. Tesiste: karşılama/resepsiyon, sauna (ekstra). Oyun salonu, langırt, çamaşır makinesi, çamaşır kurutma makinesi (birlikte kullanım için, ekstra). Ekmek servisi. Otopark. Marketler, Restaurant, otobüs durağı 300 m. Golf sahası 15 km, ski spor tesisi 30 km. Lütfen dikkat: katalog resmi sadece bir evin örneğidir.


Похожие размещения:

Kamelienweg

Quai Malo

Clos du Sabaou

Haus Fries